| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| Patent | ||
| Patent | measuring apparatus | bei Messgeräten |
| Patent | measuring apparatus | Messvorrichtung |
| Patent | measuring apparatus | Messapparat |
| Technical | ||
| Technical | measuring apparatus | Messeinrichtung [f] |
| Technical | measuring apparatus | Messapparatur [f] |
| Technical | measuring apparatus | Messgerät [n] |
| Automation | ||
| Automation | measuring apparatus | Messapparat [m] |
| Automation | measuring apparatus | Messvorrichtung [f] |
| Automation | measuring apparatus | Messinstrument [n] |
| Construction | ||
| Construction | measuring apparatus | Messapparat [m] |
| Construction | measuring apparatus | Ausmessgerät [n] |
| Building Technology | ||
| Building Technology | measuring apparatus | Messapparatur [f] |
| Laboratory | ||
| Laboratory | measuring apparatus | Messgerät [n] |
| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| Patent | ||
| Patent | air bearing for measuring apparatus | Luftlager für Messgeräte |
| Patent | roller bearing for measuring apparatus | Rollenlager für Messgeräte |
| Patent | permanent way measuring apparatus | Schienenmessgerät |
| Patent | measuring apparatus for braking deceleration | Bremsverzögerungsmessgerät |
| Safety Engineering | ||
| Safety Engineering | electric-measuring apparatus | elektrisches Messgerät [n] |
